Bush-league Japanese tie the knot teaches a younger neighbor putting to take a crack at coition